Oggi ho deciso di parlarvi di un film che ho visto per la prima volta 8 anni fa sul volo per New York. Ricordo fu uno dei primi film con cui "uscivo dal seminato" dei miei abitudinari, e ne rimasi proprio affascinata. Data l'importanza del cast e del regista ho deciso di rivederlo per parlarvene qui sul blog e raccontarvi le curiosità dietro la sua lavorazione, come si è arrivati dallo spettacolo teatrale al film, passando per la scelta dei protagonisti, dedicando anche una parte ai meravigliosi costumi.

Foto del film

Foto promozionali del film, a mio parere uno dei servizi fotografici più belli mai realizzati per un film

Foto sul set

QUOTES:Dinah: Questo fa schifo.
Signora Lord: Non dire "schifo", cara. Se è necessario, dici "brutto". Ma solo se necessario.

Kidd: Il suo incarico sarà il traguardo più sensazionale di Spy: Tracy Lord. Safari in Africa, caccia alla volpe in Pennsylvania. Si sposa d'impulso, divorzia per capriccio... e sempre irraggiungibile per la stampa. L'inavvicinabile Sig. Na Lord... "Scandalo a Filadelfia". "Sguardo ravvicinato alla caccia alla volpe". No. Spy non caccia le volpi. Comunque, introducilo così "Un matrimonio nell'alta società".  "O quel che la cameriera ha visto dal buco della serratura". Scrivere è il tuo lavoro. Sono solo l'editore.
Mike: Allora che ne dice di questo "Connor non ha intenzione di prendersi pallettoni nel sedere". Paragrafo chiuso.
Liz: E lavoro e conto bancario chiusi. Ma come possiamo introdurci nella proprietà dei Lord?
Mike: Ma non lo faremo, Liz. È degradante. Non c'è dignità.
Liz: Neanche in uno stomaco vuoto.


Kidd: Questo signore lavorava nel nostro ufficio di Buenos Aires.  È arrivato ieri in transatlantico. Ritengo che possa aiutarci. Il fratello di Tracy Lord, Junius lavora laggiù nell'ambasciata americana. Ed è un vecchio amico di questo signore. Vi presenterà ai Lord come amici intimi di Junius.
Mike: Questa Tracy Lord... La conosce?
Dexter: Si potrebbe dire che io e la Signorina Lord siamo cresciuti assieme.
Liz: Si potrebbe anche dire che lei era il suo primo marito. Ricordo bene la vostra luna di miele. Voi due su una barca a vela. Si chiamava Vero Amore, no?
Dexter: Esatto. Come lo sa?
Liz: Ero l'unica fotografa a cui non ruppe la macchina fotografica. Fu molto carino. La gettò semplicemente in mare.
Dexter: Ah, uno di quelli, eh? Sì, ero della strana idea che la luna di miele fosse un affar nostro.
Liz: Ma rimborsò tutte le macchine fotografiche. Ho anche avuto una lettera di scuse.
Mike: Sempre un gentiluomo, eh?
Dexter: Quasi sempre.


Seth: Ti fai ancora giustizia con la spada sguainata, eh, figlia? Chi è sotto accusa adesso?
Tracy: Noi, grazie a te...

Dexter: Qualche volta penso che ci saresti dovuta restare un po' di più con me.
Tracy: Credevo di restarci tutta la vita, ma poi il giudice mi ha fatto la grazia col divorzio. 

Tracy: Dexter non ti infastidisce, vero? Cioè il fatto che lui...fosse il mio signore e padrone. Che eravamo...
George: Non credo che lo sia mai stato, Tracy.  Per niente. Non credo che mai nessuno lo sia stato e mai lo sarà. Ed è questa la cosa meravigliosa di te, Tracy.
Tracy: A cosa ti riferisci?
George: Beh, tu sei come una meravigliosa e distante... ...regina, direi. Sei così altera e bella, e non perdi mai il controllo.  In te c'è una sorta di affascinante purezza, come quella di una statua.
Tracy: George...
George: Oh, è bellissima, Tracy.  Lo avvertono tutti. È il motivo per cui ti ho adorata da lontano.  Allora e per sempre. Ma ora un po' più da vicino, cara.
Tracy: Io... Non voglio essere adorata. Voglio essere amata. 

Mike: Un uomo può avercela fatta, e nonostante tutto può restare un poco di buono. E un altro uomo può nascere nella miseria ed essere una persona a posto.

Dexter: Su col morale, Rossa. Andrà tutto bene. Ti hanno già tirato fuori dai guai.
Tracy: Mi hanno tirato fuori, hai detto?
Dexter: Certo. Non preoccuparti.
Tracy.
Tracy: Mamma...
Sig.ra Lord: Abbiamo visto George. È tutto a posto, cara.  Tuo padre farà un annuncio. Vuoi che dica qualcosa in particolare?
Tracy: No, no. Parlerò io.  Lo farò io. D'ora in poi voglio cavarmi dai guai da sola, grazie.
"Io... Io... Salve. Buongiorno. Fermate la musica. Mi spiace molto di avervi fatto aspettare ma abbiamo avuto dei piccoli problemi. Mi sono resa terribilmente ridicola, il che non è insolito e il mio fidanzato... O meglio il mio ex fidanzato ritiene che sia meglio non sposarci, e io sono d'accordo. Pace, è meraviglioso". Dexter, Dexter, e ora?
Dexter: "Due anni fa, ho annullato un altro matrimonio, fuggendo nel Maryland".
Tracy: Due anni fa, foste invitati...
Dexter: "E fu molto sconveniente".
Tracy: E fu molto sconveniente.
Dexter: "Spero di rimediare offrendo adesso quella festa".
Tracy: Spero di rimediare offrendo adesso una bella festa così come era originariamente in programma.
Dexter: "Per cui mantenete i vostri posti...
Tracy: Per cui mantenete i vostri posti...
Dexter: È tutto.
Tracy: È tutto. Sei certo?
Dexter: Correrò il rischio. E tu?
Tracy: Puoi scommetterci. Non l'avrai fatto per salvarmi la faccia?
Dexter: È una faccia carina.
Tracy: Sarò accomodante. Lo prometto.
Dexter: Sii come vuoi.

CLIP:
Vi ringrazio per sostenermi sempre!

La Screwball Comedy, che in italiano potrebbe essere tradotta con "Commedia svitata", deve il suo nome al mondo del Baseball ed in particolare al lancio avvitato della palla che in questo modo assume una traiettoria imprevedibile. Nel cinema questo nome è stato attribuito ad una serie di film usciti tra gli anni '30 e '40, e si tratta di un sotto-genere della commedia di situazione, nato dall'unione di elementi della commedia sofisticata (ambienti dell'alta società e dialoghi brillanti) e dello slapstick (le semplici gag dalla risata quasi assicurata come lo scivolone sulla buccia di banana). 

Al centro della trama troviamo sempre lo scontro tra i sessi, di solito personaggi provenienti da classi sociali diverse o con ideologie contrastanti che finiscono inevitabilmente per superare ed innamorarsi. Tra le commedie svitate troviamo anche alcuni esempi di cosiddette del Remarriage, ovvero quelle che all'inizio vedono due coniugi che si separano e che dopo una serie di avvenimenti, molto spesso vivacizzati dalla gelosia per un nuovo compagno dell'ex partner, tornano insieme alla fine del film. Altro elemento ricorrente nella screwball è l'equivoco o l'inganno, soprattutto riferito allo scambio di persona che a seconda del caso può essere innocente o voluto.

A spiccare in questo genere, tutt'altro che facile, sono alcuni dei migliori tra gli attori e le attrici di Hollywood: tra le donne troviamo Katharine Hepburn, Ginger Rogers e Claudette Colbert, mentre tra gli uomini abbiamo Cary Grant (re indiscusso di questo genere), James Stewart e Gary Cooper.

I registi che ci hanno regalato più capolavori tra le screwball sono indubbiamente Frank Capra, Howard Hawks, George Cukor, Ernst Lubitsch, George Stevens e Leo McCarey.

Ma veniamo alla mia personale classifica di commedie preferite appartenenti a questa categoria. Ho deciso di proporvele secondo il mio gradimento, non seguendo quindi un ordine cronologico.

1) Frutto proibito 

TITOLO ORIGINALE: The Major and the minor

(di questo film ho parlato qui nella Full-Immersion dedicata a Ginger Rogers)

ANNO: 1942

REGISTA: Billy Wilder

CAST: Ginger Rogers, Ray Milland

TRAMA: Susan Applegate è una massaggiatrice di New York, che dopo l'ennesimo fraintendimento di un cliente che vorrebbe da lei un servizio "particolare", decide di tornare a casa sua a Stevenson nell'Iowa. Arrivata alla Grand Central Station scopre di non avere abbastanza soldi per il biglietto (che ha subito un aumento), e vedendo delle bambine che avendo meno di 12 anni pagano un prezzo ridotto per viaggiare, le viene l'idea di fingersi una bambina, con tanto di trecce e calzettoni.

Una volta sul treno, in un primo momento riesce a ingannare il controllore, ma poi viene scoperta e allora si nasconde nella cabina di un ufficiale, il Maggiore Philip Kirby, che la crede davvero una bambina e decide di proteggerla. Nasceranno non pochi equivoci quando la porterà nella sua Accademia in attesa di ricondurla a casa, dove incontrerà la fidanzata del Maggiore, Pamela con sua sorella la 12enne Lucy e un gruppo di giovani cadetti pronti a conquistarla.

2) La signora di mezzanotte

TITOLO ORIGINALE: Midnight

ANNO: 1939

REGISTA: Mitchell Leisen (sceneggiatura di Billy Wilder e cahrles Brackett)

CAST: Claudette Colbert, Don Ameche, Mary Astor, John Barrymore

TRAMA: Eve Peabody è una ballerina americana senza un soldo che clandestinamente su un treno arriva a Parigi. Qui conosce il tassista Tibor Czerny che si offre di aiutarla ma lei dopo poco spaventata fugge e si nasconde in un locale dove conosce un gruppo di nobili che la invitano a giocare a carte con loro credendola una ricca signora. Tra questi c'è Georges Flammarion che la corteggia per far ingelosire la moglie.

5) Cappello a cilindro

TITOLO ORIGINALE: Top Hat

 (di questo film ne ho parlato qui in occasione della Full-Immersion sui film di Ginger Rogers e Fred Astaire)
ANNO: 1935

REGISTA: Mark Sandrich

CAST: Fred Astaire, Ginger Rogers, Edward Everett Horton

TRAMA: Jerry Travers è un famoso ballerino che si trova a Londra con il suo impresario, Horace Hardwick, in procinto di recarsi a Venezia dove li aspetta Madge, la moglie di Horace, che sarà raggiunta a sua volta dall'amica modella Dale Tramont che vorrebbe presentare a Jerry. Prima di lasciare la capitale inglese Jerry e Dale si conoscono ignorando la propria identità e lui inizia a corteggiarla. In seguito ad un equivoco Dale crede che Jerry sia in realtà Horace, e quindi respinge la corte di quello che crede sia il marito della sua amica. Giunti tutti al lido veneziano, si innescano tutta una serie di equivoci: Dale racconta tutto a Madge che con sotterfugi cerca di far confessare al marito la scappatella, mentre Dale è decisa a sposare un altro suo spasimante, ma dovrà fare i conti con l'agguerrito Jerry.

TRAILER: 

6) L'ottava moglie di Barbablù

TITOLO ORIGINALE: Bluebeard eight's wife

ANNO: 1938

REGISTA: Ernst Lubitsch

CAST: Claudette Colbert, Gary Cooper, David Niven, Edward Everett Horton

TRAMA: Michael Brandon è un miliardario che in un grande magazzino della Riviera francese conosce Nicole Loiselle, figlia di un nobile decaduto e squattrinato e si innamorano subito. Decidono di sposarsi, ma poco prima delle nozze Nicole scopre che Michael è stato sposato già 7 volte, perciò temendo di diventare l'ennesimo trofeo sul muro dell'uomo, pensa bene di farlo faticare per ottenere il suo amore. 

TRAILER:

ANNO: 1936
REGISTA: Gregory La Cava
CAST: William Powell, Carole Lombard
TRAMA: Un gruppo di nobili dell'alta società durante una caccia al tesoro deve trovare un barbone e portarlo ad un ricevimento. Vicino al fiume la viziata Cornelia Bullock trova Godfrey un senzatetto dai modi gentili che però le risponde per le rime, suscitando subito la simpatia della sorella Irene. Godfrey è ben lieto di accompagnare Irene per farle vincere la gara. Alla fine della festa Irene propone a Godfrey di lavorare per la sua famiglia come maggiordomo, ignorando che in realtà l'uomo provenga dall'alta società sebbene sia caduto in rovina per cattivi investimenti a Wall Street.
TRAILER:

10) Una donna vivace

TITOLO ORIGINALE: Vivacious lady

TRAILER:

TRAILER:

In occasione della famosa festa anglosassone che si celebra la notte del 31 Ottobre, ho pensato di scrivere un post a tema con alcuni consigli cinematografici (sono tutte commedie perchè non amo particolarmente gli horror) e alcune foto delle Star ad Halloween.

Il primo film che vi consiglio per Halloween è una pellicola di cui vi ho già parlato qualche tempo fa qui sul blog, Arsenico e vecchi merletti  (in originale Arsenic and Old Lace), un film del 1944 diretto da Frank Capra con protagonista uno strepitoso Cary Grant. 

Trailer originale:

Si tratta di una commedia dark che si svolge proprio ad Halloween: Mortimer Brewster va a trovare insieme alla sua nuova moglie Elaine, le sue zie Martha ed Abby che l'hanno cresciuto. Ben presto Mortimer scoprirà che le due arzille vecchiette, insieme allo zio Teddy (un matto che si crede Teddy Roosevelt) hanno preso da un po' di tempo l'abitudine di somministrare vino avvelenato agli inquilini che ospitano nella camera che affittano. Mortimer dovrà fare i conti con la pazzia che dilaga nella sua famiglia, e non mancheranno i colpi di scena. Per tutte le curiosità e gli aneddoti su questo divertentissimo film vi rimando qui al post che ho scritto.

Il secondo film che vi consiglio è Una strega in Paradiso (il titolo originale è Bell, Book and Candle) ed è un film del 1958 diretto da Richard Quine con Kim Novak e James Stewart, Jack Lemmon ed Elsa Lanchester.

Trailer originale:

La trama in breve:

Gil ha un negozio di antiquariato, in particoalre di arte primitiva, a New York nel Greenwich Village. In realtà è una strega che per farla pagare alla sua acerrima nemica al College, Merle, manda a monte le sue nozze con l'editore Shepherd Henderson facendolo innamorare di lei, grazie all'aiuto del magico gatto Cagliostro nonchè la complicità della zia Queenie e del fratello Nicky. I guai arrivano quando lui scopre la verità e lei si scopre realmente innamorata di lui.

Alcune scene del film

Il terzo e ultimo film che vi consiglio è Ho sposato una strega (in originale I Married a Witch) del 1942 diretto da  René Clair con protagonista Veronica Lake insieme a Cecil Kellaway e Fredric March.

Trailer originale:

La trama in breve:

A Salem nel Massachusets nell'anno 1672 la strega Irene insieme al padre anche lui stregone Daniele, vengono mandati al rogo non prima di aver lanciato una maledizione sulla famiglia del giudice Wolley che ha determinato la loro condanna. Sopra le loro ceneri viene piantata una quercia che intrappoli i loro spiriti per l'eternità. Però nel 1942 durante un temporale un fulmine colpisce e spezza l'albero, liberando i due fantasmi, assetati di vendetta nei confronti dei discendenti della famiglia Wolley, in particolare Wallace Wolley, candidato governatore e fidanzato con Stella.  Irene prende le sembianze si reincarna in una donna salvata da un incendio proprio da Wallace e da quel momento iniziano a frequentarsi.

Alcune scene del film

Marilyn Monroe, Betty Grable, Alfred Hitchcock e Shirley Temple

E' arrivato il momento di parlare di una delle più famose storie d'amore mai raccontate a Hollywood, da molti considerata la più romantica in assoluto, con un sapiente mix di commedia sofisticata e grandi sentimenti. Un film che amo tantissimo sia per la presenza del meraviglioso Cary Grant ma soprattutto per la storia commuovente il cui finale puntualmente è in grado di strapparmi fiumi di lacrime. 

Il titolo originale è An affair to remember ed è un film del 1957 diretto da Leo McCarey e interpretato da Cary Grant e Deborah Kerr.

Trailer originale:

La trama in breve: Nick Ferrante è un playboy incallito (nonchè artista saltuario) che dall’Europa deve recarsi a New York per raggiungere la propria fidanzata, una ricca ereditiera di nome Lois Clark. A bordo del transatlantico su cui viaggia incontra Terry McKay, un ex cantante di nightclub fidanzata con un uomo d’affari. I due si innamorano ma decidono di comune accordo di incontrarsi dopo 6 mesi per essere sicuri del sentimento che provano e si danno appuntamento sulla cima dell’Empire State Building. Ma qualcosa di inaspettato cambia il corso degli eventi.

Alcune scene del film

Foto promozionali del film

Il film è il remake della pellicola del 1939 intitolata Un grande amore (A love affair) diretta dallo stesso regista Leo McCarey con protagonisti l'attrice soprano Irene Dunne e Charles Boyer, presentatosi agli Oscar con ben 5 Nomination, anche se sfortunatamente per loro quello era stato l'anno in cui aveva vinto tutto Via col vento.. 

Per il ruolo del dongiovanni Nickie Ferrante il regista non ha dubbi e vuole Cary Grant, il signore della commedia sofisticata, non solo bello ma affascinante e carismatico. McCarey offre a Grant la parte del protagonista perchè intende espandere le scene comiche nella prima metà del film e sebbene   Grant sia titubante sul ricoprire un ruolo interpretato magistralmente da Boyer, accetta in segno di riconoscenza al regista che aveva contribuito a renderlo una star nel 1937 col film L'orribile verità. Cary Grant inoltre aveva conosciuto sua moglie Betsy Drake in circostanze molto simili alla storia narrata, infatti si erano innamorati a bordo della nave Queen Mary. Lui l'aveva vista esibirsi in un teatro londinese nell'estate del '49 ed era rimasto molto colpito, ma il loro primo incontro avvenne proprio a bordo della famosa nave che li avrebbe riportati in America.

Per la parte di Terry il regista avrebbe voluto Ingrid Bergman, con la quale Grant aveva già lavorato nel film di Hitchcock del '46 Notorious l'amante perduta, ma l'attrice si trova in Italia insieme a Roberto Rossellini e non vuole allontanarsi (avrà occasione però di girare un film con Cary Grant nel '58, Indiscreto). Viene considerata anche Doris Day ma poi la scelta ricade sull'attrice inglese Deborah Kerr, che al suo attivo ha già ruoli in film importanti come in Quo Vadiz del '51 insieme a Peter Ustinov, e nel '53 sia in Giulio Cesare dove è accanto a Marlon Brando che Da qui all'eternità film con un cast stellare che comprende Burt Lancaster, Frank Sinatra, Donna Reed e Montgomery Clift e nel '56 è stata protagonista insieme a Yul Brynner del musical Il re ed io. La Kerr inoltre ha già recitato insieme a Cary Grant nel '53 nel film La sposa sognata e sarà di nuovo insieme a lui nel '60 nel film L'erba del vicino è sempre più verde. Con Un amore splendido e l'altro film realizzato nello stesso anno L'anima e la carne, Deborah Kerr diventa l'attrice più richiesta a Hollywood. Deborah Kerr in questo film interpreta Terry McKay, personaggio precedentemente interpretato dall'attrice Irene Dunne nella versione originale del film del '39; nel '56 la Kerr aveva vestito i panni di Anna Leonowens in Il re ed io, ruolo che nel '46 era stato ricoperto sempre da Irene Dunne nella versione in bianco e nero Anna e il re del Siam. Per doppiare l'attrice nel canto viene richiamata Marni Nixon che l'aveva già doppiata in Il re ed io, e che nel 1961 doppierà Natalie Wood in West side story, oltre che a Audrey Hepburn in My fair lady (qui il post che ho scritto su questo film).

Per la parte della nonna di Nickie viene chiamata Cathleen Nesbitt, attrice di cinema ma soprattutto di teatro. Curiosamente l'attrice che interpreta la nonna di Cary Grant in realtà ha solo 15 anni più di lui.

Il 28 febbraio iniziano ufficialmente le riprese, anche se Cary Grant, professionista pignolo quale era, fa subito notare alla produzione come i bottoni delle divise dell'equipaggio della nave siano diversi da quelli della Queen Mary, e alla replica del regista che tanto nessuno se ne sarebbe accorto, Grant risponde con un semplice quanto efficace "Me ne accorgerei io". Risultato: i bottoni vengono cambiati con delle copie identiche agli originali. 

Grant sul set è frustrato perchè sebbene sia sposato con Betsy Drake, l'anno prima sul set del film Orgoglio e Passione si innamora follemente dell'attrice italiana Sophia Loren, che però rifiuta la sua corte per sposarsi col produttore Carlo Ponti (anche se poi il matrimonio viene annullato perchè l'uomo è ancora sposato con la moglie precedente, quindi viene accusato di bigamia e i due non possono risposarsi fino al divorzio ottenuto nel '65). Durante la lavorazione del film, la moglie di Grant Betsy Drake (qui il post che ho scritto sul film che hanno girato insieme) lo convince a smettere di fumare sottoponendosi a delle sedute di ipnosi: l'attore infatti fumava 60 sigarette al giorno. Dopo questo periodo l'attore continuerà a fumare qualche sigaretta ogni tanto.

L'unica in grado di saper tirare su di morale Grant è Deborah Kerr: insieme hanno una bellissima chimica durante le riprese (nonostante la differenza di età, infatti Grant ha 53 anni e Deborah ne ha 35), tant'è che molte delle brillanti battute nei dialoghi tra Grant e la Kerr sono state improvvisate.

Villefranche-sur-Mer (nel film e dal vivo) e l'Empire State Building di New York City.

La nave usata per il film è la S.S. Constitution, la stessa che nel '56 ha portato l'attrice Grace Kelly da New York a Monaco dove ha sposato il principe Ranieri. Il 2 luglio del '57 la Premiere del film si tiene proprio a bordo della nave giunta appositamente a New York ed è stato ripreso nel cinegiornale l'arrivo di alcune celebrità che hanno partecipato all'evento come Shelley Winters, Celeste Holm, Anthony Franciosa e Fernando Lamas.

Il film è stato un grande successo al botteghino, guadagnando 3,85 milioni di dollari (a fronte dei 2 milioni di budget spesi per realizzarlo).

Nel 1994 viene realizzato un remake con Warren Beatty e Annette Bening (realmente sposati nella vita), con Katharine Hepburn nei panni dell'anziana zia (sua ultima apparizione in un film) dal titolo Love affair - Un grande amore, che però non ottenne molto successo. Inoltre sono stati fatti riferimenti a questo film in diversi altri film e serie tv come per esempio nel film del '93 Insonnia d'amore con Tom Hanks e Meg Ryan (dopo l'uscita questo film i videonoleggi furono presi d'assalto per le copie del film con Cary Grant), in telefilm come Gossip girl, Una mamma per amica e 30 Rock.

QUOTES:

Terry: Quando era piccolo, cosa le leggeva la sera a letto la governante?

Nickie: Aspetti...

Terry: Le memorie di Casanova?

Nickie: Tutte le sere. E poi si spegneva la luce.

Terry: Donne. Ne ha conosciuta qualcuna vero?

Nickie: Non lo so.

Terry: Forse qualcuna non è la parola adatta.

Nickie: Bè diciamo che non è precisa.

Terry: E immagino tutte pazzamente innamorate di lei. Ma par non abbia un buon ricordo di loro. Terry: Però è sempre stato molto giusto nei suoi giudizi.

Nickie: Si sempre più che giusto. Io le idealizzo. Ognuna che incontro la metto su un piedistallo. Ma più la conosco e più scende giù.

Terry: E' difficile tenerle lassù. Ben presto il piedistallo oscilla, e poi crolla.

Nickie: Eh... c'est la vie... eccettera eccetera.

Nickie: Adesso mangio ad un tavolo singolo.

Terry: Si anch'io..

Nickie: Non è un peccato? Dopo la deliziosa cena insieme di ieri sera

[alcune donne si avvicinano per origliare]

Terry: Lei parla il sanscrito?

Nickie: Correntemente.

Terry: Come si dice "andiamo via di qui"?

Terry: Ha un angolo di cielo qui.

Janou: Grazie.

Terry: Io credo che potrei stare qui per sempre.

Janou: Oh no, no, no. E' troppo giovane per questo cara. Questo è un posto buono per vivere di ricordi, ma lei ha ancora da crearli i suoi ricordi.

Terry: Quante cose belle qui.

Janou: Si mio marito era un gran collezionista, amava le cose belle. Dovrei avere una governante ma sono sopravvissuta a due e sono ormai troppo in là per tirarmene su un'altra. E poi io dico francamente, avevo in programma di vivere solo fino a 80 anni, ora ne ho 82 e se insisto nel vivere dovrò cominciare a risparmiare soldi per la vecchiaia.

Terry: Dirigiamo verso acque difficili.

Nickie: Grazie, ma abbiamo cambiato rotta oggi

Terry: Perchè non può essere sempre così.

Nickie: Ho parlato con il comandante, niente da fare.

Terry: No?

Nickie: No. Dice che non può voltare la nave. E' stato comprensivo ma ha detto che quasi tutti vogliono arrivare. Che sciocchezze.

Terry: L'inverno deve essere freddo per chi non ha il calore di qualche ricordo. E a noi è già mancata la primavera.

Nickie: Si. Forse per me è l'ultima occasione.

Terry: Anche per me.

Nickie: O adesso o mai.

Terry: Mai è una parola che spaventa.

Nickie: Saremmo pazzi a lasciarci scappare la felicità.

Terry: E solo perchè non hai mai...

Nickie: Mai lavorato? Non è escluso che cominci. Supponi che io... sai ci vorrà del tempo. Se lavorassi forte per un lungo periodo, diciamo 6 mesi, dove saresti tu?

Terry: Che stai cercando di dire Nickie?

Nickie: Io voglio solo essere degno di chiederti di sposarmi.

Nickie: (legge il biglietto) Amore mio, hai un appuntamento con me il primo luglio alle cinque. Si ma non dice dove?

Terry: Non lo so, decidi tu e io obbedirò?

Nickie: La cima dell'Empire State Building?

Terry: Oh si perfetto. E' la cosa più vicina al cielo che abbiamo a New York.

[la promessa di Nickie e Terry si trova esattamente a metà del film, al minuto 59 e 30 secondi, di un film che dura 119 minuti]

Nickie: Perchè non me lo hai detto. Se doveva accadere ad uno di noi, perchè dovevi essere tu?

Terry: La colpa è stata soltanto mia. Io stavo guardando in su, era la cosa più vicina al cielo, e tu eri là.

CLIP:

  

 La nonna di Nickie

An affair to remember

[L'attore Cary Grant ha dichiarato in più di un'occasione che la scena finale del film lo fa sempre commuovere]

 

Vi ringrazio per sostenermi sempre!